Les images :
Sur les listes d’actualités et de ressources, des images décoratives possèdent une description inutile qui répète le titre de l’élément.
Des images contiennent du texte incrusté qui ne peut être ni lu par les technologies d’assistance, ni agrandi ou personnalisé, et ne sont pas décrites (bandeau “L’actu de votre observatoire” en page d’accueil, image “Notre équipe” en page Contact).

Les contrastes des textes :
Plusieurs couleurs utilisées sur tout le site manquent de contraste pour le texte : blanc sur rouge ou sur marron (liens, boutons, titres de pages, fil d’Ariane), beige sur rouge, blanc sur vert dans le message de confirmation de la newsletter.
Les dates des actualités et des articles sont écrites dans un gris trop clair.
Le titre de la page d’accueil, posé sur une photo, n’est pas toujours lisible.
La pagination des publications et le lien “Mentions légales” au survol sont peu contrastés.
Dans la fenêtre d’inscription à la newsletter, le texte saisi dans le champ e-mail est trop clair.
Dans les formulaires de connexion et de création de compte, les intitulés des cases à cocher, le lien “Mot de passe oublié ?” et le bouton d’envoi sont trop clairs.
Dans le menu mobile, le lien vers l’accueil est blanc sur fond blanc.

Les contrastes des éléments graphiques :
Dans les formulaires de connexion et de création de compte, les bordures des champs, les astérisques des champs obligatoires et les cases à cocher sont trop clairs.
Le bouton du menu mobile, le bouton de retour en haut de page, la bordure du champ de la newsletter et l’icône d’ouverture des accordéons se distinguent mal de leur fond.

Les vidéos et contenus intégrés :
Le cadre qui intègre le formulaire de contact et celui de la vidéo de la page “Les cartes interactives” n’ont pas de titre.
Cette vidéo, qui explique comment utiliser les cartes, n’a ni transcription textuelle ni audiodescription, et aucun texte ne la présente.

Les liens :
Le lien “Je m’abonne” de la page d’accueil n’est pas assez explicite.
Plusieurs liens n’ont pas d’intitulé : logos de l’en-tête et du pied de page, icône “Accueil” du menu, liens vides placés après les images des ressources, liens sur les images des résultats de recherche.
Dans certains contenus, les liens ne se distinguent au survol que par un changement de couleur.

Les menus et composants interactifs :
La fenêtre d’agrandissement des images cumule plusieurs défauts (ouverture en double, fenêtre non annoncée et sans nom, déclencheur sans intitulé, boutons inutilisables au clavier).
La fenêtre d’inscription à la newsletter cumule plusieurs défauts (fenêtre non annoncée et sans nom, bouton de fermeture nommé en anglais et mal codé, focus invisible, champ e-mail sans étiquette ni remplissage automatique, mention des champs obligatoires mal placée, confirmation non annoncée).
Le menu secondaire des pages de publications et d’activité prospective n’est pas compatible avec les technologies d’assistance (bouton nommé en anglais, focus non maintenu dans le menu, fenêtre non annoncée, bouton de fermeture inatteignable au clavier).
Le menu principal en version mobile ne s’ouvre pas au clavier et son bouton n’a pas de nom.
Le bouton de retour en haut de page n’est pas utilisable au clavier et n’a pas de nom.
Le lien “Plus d’actualités” fonctionne comme un bouton sans en être un et fait perdre la position au clavier.
Le bouton “Lire la suite / réduire” de la page “Nos accompagnements” pose plusieurs problèmes (codé comme un lien, nom qui ne change pas, changement d’état non annoncé).
Le filtre “Catégories” des listes de ressources est mal restitué (rôle incorrect, cases à cocher non regroupées, étiquette reliée à rien).

Les formulaires :
Le champ de recherche et son bouton portent des noms en anglais peu compréhensibles.
Le champ “Votre structure” du formulaire de création de compte n’a pas de nom tant qu’aucune valeur n’est choisie.
Le formulaire de création de compte n’explique pas ce que signifie l’astérisque des champs obligatoires.
Les champs de données personnelles des formulaires de connexion, de création de compte et de contact ne permettent pas le remplissage automatique.

La structure et la navigation :
L’en-tête et le pied de page ne sont pas identifiés comme tels, et aucun lien d’évitement ne permet d’aller directement au contenu.
L’en-tête est présent deux fois dans le code : il est parcouru deux fois au clavier et au lecteur d’écran.
En dehors de la page d’accueil, les pages ne proposent ni moteur de recherche ni plan du site.
La hiérarchie des titres est incorrecte sur plusieurs pages (titre principal découpé en page d’accueil, titre principal absent sur certaines listes, liens balisés en titres, niveaux incohérents).
Le menu des ressources de la page “Nos productions” n’est pas identifié comme une zone de navigation.
Plusieurs listes ne sont pas identifiées comme telles (chiffres-clés, listes de liens, sous-liste simulée par des tirets) et le séparateur du fil d’Ariane est lu comme un élément de liste.
Des retours à la ligne servent à créer des espacements, et le fil d’Ariane porte un nom en anglais.
Le titre de la page des résultats de ressources ne reflète pas la recherche effectuée, et celui de la page de connexion ne signale pas les erreurs de saisie.

La présentation et l’affichage :
L’indicateur de focus est peu visible sur l’ensemble du site, voire invisible par endroits.
En page d’accueil, quand on zoome, des textes et des titres se chevauchent ou apparaissent barrés.
Sur petit écran, le formulaire de contact déborde et fait apparaître un défilement horizontal.
Sur mobile, des titres de la page “Nos accompagnements” deviennent illisibles quand on augmente l’espacement du texte.
Le cadre du formulaire de contact utilise un attribut de mise en forme dans le code.

Les documents PDF :
Le PDF “Étude sur les dispositifs de rafraîchissements” n’est pas accessible (titre absent des métadonnées, couleurs peu contrastées, images informatives non décrites).